木星的神话故事-木星Jupiter和希腊神话里的朱庇特有什么联系?

木星Jupiter和希腊神话里的朱庇特有什么联系?这个问题问得有问题。但是我之所以仍然想回答一下这个问题,就是想分析一下,从这个问问题的方式中,我们能看出什么。很多人都会把希腊神话和罗马神话搞混,题主就

木星Jupiter和希腊神话里的朱庇特有什么联系?

这个问题问得有问题。但是我之所以仍然想回答一下这个问题,就是想分析一下,从这个问问题的方式中,我们能看出什么。

很多人都会把希腊神话和罗马神话搞混,题主就包含在内。罗马神话跟希腊神话的确很接近,但这两者毕竟不是一回事。

所以,实际上这个问题问得并不对,因为希腊神话当中,并没有一个叫“朱庇特”的神明,“朱庇特”也并不是希腊神话中的神名,它是罗马神话中的主神。

事实上,奉行“拿来主义”、“实用主义”的罗马人,基本上照搬了希腊神话中的故事和人物关系,改头换面,就变成了他们自己的罗马神话。这里所谓的“改头换面”,最主要的操作,实际上只是给大部分神明都重新取了一个罗马的名字。“朱庇特”就是其一,它在希腊神话中对应的神,依然是最高的主神,希腊名字叫做“宙斯”。

这样的例子可以举出一大堆。

比如我们所熟知的爱与美的女神“维纳斯”,“断臂维纳斯”那么有名,她的希腊名字是“阿弗洛狄忒”。而她的儿子,那个到处瞎射箭的小爱神“丘比特”,希腊名字叫做“厄洛斯”。她的情人,战神“马尔斯”,在希腊人那里本来是“阿瑞斯”。雅典城的守护神“雅典娜”女神,在罗马人那里,成了“密涅瓦”;众神的使者在希腊人那里本来是“赫耳墨斯”,在罗马人那里就成了“墨丘利”;月亮/狩猎女神希腊人叫她“阿尔忒弥斯”,罗马人叫她“狄安娜”(或者“黛安娜”)。倒是太阳神是个例外,罗马人并没有给他改名字,跟希腊人一样,叫他“阿波罗”。

到目前为止,以上已经把太阳系在木星轨道以内的所有大天体都列出来了。再仔细看看:

太阳、月亮已经不用再说,地球是人类居住的星球也先放一边,剩下的几大行星,从太阳向外,水星就是墨丘利(Mercury),金星就是维纳斯(Venus),火星就是马尔斯(Mars),木星就是朱庇特(Jupiter)。再向外,土星、天王星、海王星,也都是用的上代神(萨图恩Saturn)、初代主神(乌拉诺斯Uranus)、海神(Neptune,希腊名字叫“波塞冬”)的名字,多数都是罗马名字;被从大行星中剔除的冥王星(Pluto,希腊名字叫“哈迪斯”),也是用的冥王的罗马名字。

所以,有什么关系?太阳系内八大行星,除地球外,用的都是罗马神话中的名字,一些小行星和行星的卫星也是。这是一种传统,西方天文学中的传统。而正是西方传统的天文体系经过数千年的流传,经过陆陆续续的补充,被现代天文学所采纳,成为了今天国际通用的天文学体系的雏形。

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年5月5日 am11:16
下一篇 2021年5月5日 am11:16