修母教子文言文翻译全文-陈母教子文言文意思？

陈母教子文言文意思？

《陈母教子》是元朝关汉卿作杂剧。写宋朝冯氏教子读经，三子先后皆中状元的故事。

讲了冯氏平时都会很严厉地管教孩子读书，就是想让他们全部都考中状元。

当朝廷开科选举能人之士的时候，冯氏的大儿子和二儿子都先后高中头名状元。

第三个儿子夸下海口，觉得自己也一定能中头名状元。可是谁曾想，头名状元不是他，而是其他人，名字叫王拱辰，后来被冯氏招为了自家的女婿。

三儿子陈尧佐只是中了探花，回到家后被冯氏狠狠地责备了。陈尧佐羞愧之下，发愤攻读，第二次再去应试，终于得中状元，可是因为接受了民众给予的东西回到家又被冯氏责罚。

寇准那个时候正好担任在民间寻访贤能之士的重担，也听说了这件事情，不由得赞叹一门四状元，母贤子孝，于是上报朝廷给她加官进爵了。

博永发愤文言文翻译？

原文】

　　傅永字修期，清河人也。幼随叔父洪仲自青州入魏，寻复南奔。有气干拳勇过人能手执马鞍倒立驰骋。年二十余，有友人与之书而不能答，请洪仲，洪仲深让之而不为报。永乃发愤读书，涉猎经史，兼有才干。帝每叹曰：“上马能击贼，下马作露布，唯傅修期耳。”

　　【注释】

　　①寻：不久。

　　②过：超越，胜过。

　　③请：请求。

　　④让：责备。

　　⑤涉猎：泛览群书。

　　⑥露布：公开的文告。

　　⑦傅永：南北朝时武将，字修期。

　　⑧书：写书信。

　　⑨每：常，经常。

　　⑩报:回复，回答。

　　【翻译】

　　傅永，字修期，是清河人。小的时候跟随叔父傅洪仲从青州进入魏国，不久又投奔南方。他很有气魄和才干，勇气过人，能够用手抓住马鞍，倒立在马上飞快地奔跑。他二十多岁的时候，有个朋友给他写信，但是他却不会回信，就请教洪仲，洪仲狠狠地责备他，不给他答复（帮他回信）。于是傅永就发奋读书，广泛阅读经书和史书，兼有文韬武略。皇上常赞叹说：“战场上能击退贼兵，平时能作文书，只有傅修期了。”

《孟母教子》的文言文翻译？

孟子少时，东家杀豚，孟子问其母曰：“（东家杀豚何为）？”母曰：“欲啖汝。”其母自悔而言，曰；“吾怀娠是子，席不正不坐；割不正不|食|，胎之教也。今世有知而欺之，（是教之不信也。）”乃买东加豚肉以|食|之，明不欺也。孟子少年时,有一次东家邻居杀猪,孟子问他的母亲说:”东家为什么杀猪?”孟母说:”要给你吃肉。”孟母后来后悔了,说:”我怀着这个孩子时,席子摆得不正,我不坐;肉割得不正,我不吃,这都是对他(孟子)的胎教,现在他刚刚懂事而我却欺骗他,这是在教他不讲信用啊。”于是买了东家的猪肉给孟子吃,以证明她没有欺骗他。欲啖（给….吃）女