书此一笑文言文翻译-栽兰不成,书此一笑,翻译成现代文？

栽兰不成,书此一笑,翻译成现代文？

意思是：种植兰花没成功，于是写下这篇短文权当博君一笑。

原句出自下文： 春兰出阳羡山①,一名兴兰。土人丛移者久而芬茂,枝植者不再岁。盖气聚而根不伤,散而失其故,此易晓耳。南郭有傅家,兰藏可十许年,花叶竞爽②。里人赵氏尝窃其法亦颇验,云妙在若子③若弃间。予用之辄败,知非九畹中人④也。栽兰不成,书此一笑。(选自明?张大复《梅花草堂笔谈》)【注释】①阳羡山:山名。②竞爽:媲美,争胜。③若子:当作孩子一样照顾。

                       

点击阅读全文