偷鸭子的文言文-《偷鸡的人》(文言文)的译文是什么?回答者重重有赏~?

《偷鸡的人》(文言文)的译文是什么?回答者重重有赏~?【原文】今有人日攘①其邻之鸡者,或告之曰:“是②非君子之道③。”曰:“请损④之,月攘一鸡,以待来年⑤然后已⑥。”如知其非义,斯⑦速已矣。何待来年?【注释】①日:每天.攘:偷;盗②是:这(种行为)③道:行为④损:减少⑤来年:明年⑥已:停止⑦

《偷鸡的人》(文言文)的译文是什么?回答者重重有赏~?

【原文】今有人日攘①其邻之鸡者,或告之曰:“是②非君子之道③。”曰:“请损④之,月攘一鸡,以待来年⑤然后已⑥。”如知其非义,斯⑦速已矣。何待来年?

【注释】

①日:每天.攘:偷;盗

②是:这(种行为

③道:行为

④损:减少

⑤来年:明年

⑥已:停止

⑦斯:这;这样

【译文】

现在有一个人,每天偷邻居家一只鸡.。有人劝告他说:“(做)这种事情,不是有道德的人该有的行为。”那个偷鸡的人说:“(好吧),请允许(我)减少一点儿,每月偷一只鸡,等到了明年再停止。”如果知道这样做不合乎礼义,这就要迅速停止,为什么要等到明年呢?

【寓意】

一个人不能因为错误很小,就觉得无所谓;也不要因为犯了错误就给自己找借口,纵容自己慢慢去改。人都会犯错误,如果知道错了,就要马上改正,这才是最好的。俗话说:知错能改,善莫大焉!

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年5月7日 pm9:42
下一篇 2021年5月7日 pm9:42