前半生 文言文-亦舒写《我的前半生》为什么要借用鲁迅《伤逝》里的男女主名字？
亦舒写《我的前半生》为什么要借用鲁迅《伤逝》里的男女主名字？电视剧[我的前半生]火了，进而原著作者亦舒，也再次进入了大众视野。其实亦舒原著《我的前半生》不光男女主名字直接使用了鲁迅《伤逝》里的子君和涓生，书名也和末代皇帝溥仪自传一字不差，这是要闹哪样？书名叫《我的前半生》好理解，亦舒想表达子君前半生的婚姻
亦舒写《我的前半生》为什么要借用鲁迅《伤逝》里的男女主名字？
电视剧[我的前半生]火了，进而原著作者亦舒，也再次进入了大众视野。
其实亦舒原著《我的前半生》不光男女主名字直接使用了鲁迅《伤逝》里的子君和涓生，书名也和末代皇帝溥仪自传一字不差，这是要闹哪样？
书名叫《我的前半生》好理解，亦舒想表达子君前半生的婚姻变故对她人生造成的深刻影响，她在这个过程中学会了独立，不仅是经济独立，更是精神独立、人格独立。
就像溥仪的人生，从懵懵懂懂登上皇位、到慢慢生出野心欲图成就功业、直至成为傀儡被日本人利用、最后经过改造成为新中国公民的一员，他的一生不可谓不波澜起伏、前后反差强烈。
▲末代皇帝――溥仪
而亦舒想要表达的女性独立，是与鲁迅《伤逝》中表达的女性解放思想一脉相承的。
《伤逝》讲述了追求个性解放的五四式新青年子君和涓生，他们不顾家人反对，为爱走到一起。“我是我自己的，他们谁也没有干涉我的权利！”子君是中国的娜拉，誓要逃离封建传统这个“玩偶之家”。
然而，同居后的两人幸福日子没过多久，生活的困苦逐渐将爱情消磨。一心守着涓生、围锅灶台的子君失去了与外界的联系，她不再看书、不再充满热情，她的脸上写满死寂与冰冷。
涓生不爱她了，终于挣扎着说出了真心话。子君被父亲接走，涓生却感到无尽空虚。当得知子君离世，留给涓生的只有无尽的悔恨与悲哀。
鲁迅的《伤逝》是一出爱情悲剧，这出悲剧有多方面原因：涓生未能意识到子君为爱全部的付出，将精神和生活的困境归因于子君，是为“渣男”；子君执着于爱，虽逃出了传统束缚的“玩偶之家”，却走进了自我束缚的另一个“玩偶之家”；而当时社会对底层知识分子的压迫，例如外人的冷嘲热讽、还断其口粮，这些也是鲁迅想要控诉的。
《伤逝》的核心主题，是告诉当时的知识分子：耽于追求个性解放和个人自由，并不能实现真正的解放，只有走出小家庭、融入大浪潮，实现根本的社会变革，才是涓生口中那条“新的生路”。
▲1981年，第三代导演水华将《伤逝》搬上了大银幕
早在1923年底，鲁迅就在《娜拉走后怎样》的演讲中指出：妇女要解放应该用“剧烈的战斗”去争取经济权，“如果经济制度竟改革了，那上文当然完全是废话”。
亦舒在《我的前半生》里借用鲁迅先生笔下两个人物的名字，既是传承了鲁迅女性经济独立的思想，更是在向《伤逝》致敬。这个借用，借得好、用得妙！
P.S.电视剧[我的前半生]中，子君保留了原名，涓生则改为了俊生。这一改动，成为本剧现代化改编的一个缩影，但迎合时代又底气不足，似乎也预示着剧版[我的前半生]注定是一次不成功的改编。