四大名著文言文最好的版本-四大名著含注释哪个版本最好？

四大名著含注释哪个版本最好？

四大名著本身并不难读，因为本来就是白话小说嘛。一般来说人民文学出版社的权威定本的注释是比较全的，但是这个版本删改较多，拼拼凑凑的版本又很乱，比如红楼梦，用脂本80回拼程乙本后40回，但是程乙本前80回有大段修改，跟脂本很多情节是对不上的。比较推荐的是中华书局出版的四大名著聚珍版，相比之下底本更加成熟，原汁原味，更容易领悟原著的精神。毕竟，注释有很多都有偏颇，各家的理解也是不同的，看原汁原味的小说，自己的理解才是最贴切的吧。

                       

点击阅读全文