医说韩愈文言文翻译-韩愈《医说》全文翻译？

韩愈《医说》全文翻译？

精通于医治的医生，不看别人是胖是瘦，而是观察他的脉搏是否正常；善于谋略天下的人，不看天下是不是安全动荡，而是看他的政治纲领是不是混乱罢了，谋略天下的人就像医生一样，是安全还是危险，就像人胖瘦一样，政治纲领就像人的脉搏一样。

脉象平稳，即使人很瘦也没有什么大碍，脉象有问题而人很胖，他会死的。

精通这个道理的人，也可以把这个道理用到天下啊！夏、殷、周的衰败的原因是诸侯每天都发起战争。

传位数十代君王而保全天下不被倾覆的人，政治纲领存在罢了。

秦国称王于天下，没有分封诸侯，聚兵摧毁各个诸侯，传位秦二世被天下人倾覆，是政治纲领失去了。

所以四肢即使没有病，不足以担心，脉搏正常就行了；国家即使没有战事，不足以担忧，政治纲领正常就行了。

担心他所惧怕的，恐惧他所担忧的，精通医术与善意谋略天下的人，称之为上天的帮助。

《易》说：“处于人生艰难跋涉之途的君子，应该经常检视自己所走过的道路，并考察前途可能出现的新情况。

”精通医术与善意谋略天下的人就是如此。

                       

点击阅读全文