我很难过用文言文翻译-如何用古文表达“我现在很难过”?

如何用古文表达“我现在很难过”?1,天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。作者;白居易《长恨歌》释义;伤害心已死,泪也干,不堪回首魂亦牵.梦惊醒,不了情,往事如烟挥不去.亦虚亦实,亦爱亦恨,叶落无声花自残.只道是,寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚;却无奈,天长地久有时尽,此恨绵绵无。2,绝期君应有语,渺万里层云

如何用古文表达“我现在很难过”?

1,天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。作者;白居易《长恨歌》

释义;伤害心已死,泪也干,不堪回首魂亦牵.梦惊醒,不了情,往事如烟挥不去.亦虚亦实,亦爱亦恨,叶落无声花自残.只道是,寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚;却无奈,天长地久有时尽,此恨绵绵无。

2,绝期君应有语,渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?作者; 元好问《雁邱词》

释义;这首词是金代的元好问写的,他路过山西汾水,听捕雁人说了这样的事情,两只大雁被捕,一只被杀,另一只脱网,盘旋数日不肯离去,最后一头撞地殉情,元好问买下了买下了这两只大雁,将他们合葬,并写下了这千古流传的词。

3,最是仓皇辞庙日,教坊犹奏别离歌。垂泪对宫娥。作者;李煜《垂泪对宫娥》

释义;.四十年:南唐自建国至李煜作此词,为三八年.此处四… 独奏” 垂泪:别作”挥泪”. 鉴赏 这是李煜降宋之际的词作。

4,花谢花飞飞满天,红消香断有谁怜?作者;曹雪芹《红楼梦》

释义;意思是花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?

5,死去元知万事空,但悲不见九州同。作者;陆游《示儿》

释义;这首诗用笔曲折,情真意切地表达了诗人临终时复杂的思想情绪和他忧国忧民的爱国情怀,既有对抗金大业未就的无穷遗恨,也有对神圣事业必成的坚定信念。全诗有悲的成分,但基调是激昂的。诗的语言浑然天成,没有丝毫雕琢,全是真情的自然流露,但比着意雕琢的诗更美,更感人。

6,无可奈何花落去,似曾相识燕归来。作者;晏殊《浣溪沙》

释义;:无可奈何啊,百花总是要凋零;那似曾相识的春燕,又归画檐。美丽的事物总是无法挽留,即使再现也与先前决非一样,只不过是似曾相识而已。

7,胭脂泪 相留醉 几时重 自是人生长恨水长东。作者;李煜 《南唐》

释义;胭脂泪:指女子的眼泪。女子脸上搽有胭脂泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。 几时重:何时再度相会。

8,十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉.作者;苏轼《江城子 》

释义;这是一首悼亡词。作者结合自己十年来政治生涯中的不幸遭遇和无限感慨,形象地反映出对亡妻永难忘怀的真挚情感和深沉的忆念。

9,相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处:明月夜,短松冈.作者;苏轼《江城子》

释义;十年来生死相隔,音容渺茫。不用思量,自然难忘。你远在千里之外的孤坟,我无处述说自己人生的凄凉。即使我们相逢了你也应该是认不出我了,现在的我已是风尘满面,鬓。夜里幽幽的梦中我忽然回到了家乡。梦见你正在小轩窗的前面,精心的梳妆。我们相顾无言,只有泪落千行。想来你年年思念丈夫我而极度悲伤之处,就是你的坟地所在的明亮的月夜,种着小松的山冈。

10,问君能有几多愁, 恰似一江春水向东流。作者;李煜《虞美人》

释义;《虞美人》是李煜的代表作,也是李后主的绝命词,在写下这首《虞美人》后,宋太宗恨其“故国不堪回忆月明中”之词而毒死了他。写的是处于“故国不堪回忆”的境遇下,愁思难禁的苦楚。全词不加藻饰,不必典故,纯以白描方法直接抒情,寓景抒情,通过意境的发明以感染读者,集中地体现了李煜词的艺术特征。以“一江春水向东流”比愁思不尽,恰当感人。

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年5月9日 pm2:41
下一篇 2021年5月9日 pm2:41