山预帖文言文翻译-文言文翻译，谢谢？

文言文翻译，谢谢？

《素书》安礼章：见已失者，慎将生；恶其迹者，预避之。

【张氏注曰】已失者，见而去之也；将失者，慎而消之也。恶其迹者，急履而恶玮，不若废履而无行。妄动而恶知，不若绌动而无为。原文的意思是：见到损失，要警惕再次发生，见到（之前的）劣迹，应该预先（采取措施）去避免。你这段话是后人对《素书》的注解。看到已经失去的，见到（损失）就让它过去吧。而对于将要损失的，（应该）警惕并且消除（隐患）。厌恶前人的事迹，急着前行而犯错，不如停下脚步不前行。轻举妄动不如笨拙的（探索着）行动，即使没有什么成果。我感觉这后人的注解太过复杂，毕竟读书都是仁者见仁智者见智。文中恶玮，因为玮字没有具体释义所以是猜测翻译的，希望有帮到你。

                       

点击阅读全文