如何提高自己的文言文水平-怎样提高自己的古汉语水平来理解古文?

怎样提高自己的古汉语水平来理解古文?这是一个关于如何学习的问题,任何一个文学者好,科研者好,都是要研究过古文的,否则就是没有根,其涵盖的领域太广了,如:文学、中医、历史、戏剧等等。怎么提高自己的古汉语水平来理解古文,这里有一些建议可以给大家参考。一、工具要有我们常用的工具可以使用《古代汉语词典》、《古汉语辞典》、《

怎样提高自己的汉语水平来理解古文

这是一个关于如何学习的问题,任何一个文学者好,科研者好,都是要研究过古文的,否则就是没有根,其涵盖的领域太广了,如:文学、中医、历史、戏剧等等。怎么提高自己的古汉语水平来理解古文,这里有一些建议可以给大家参考。


一、工具要有

我们常用的工具可以使用《古代汉语词典》、《古汉语辞典》、《古汉语常用字字典》、及其它一些实用工具,作为参考实用,对于一些翻译的书也可以作为参考,但!这点非常重要:别人翻译的是别人的理解,不代表完全是原著作者的真实意思,古文一定要自己亲自阅读理解的。


二、有了工具后,就要多些阅读经典著作了,我国历史名著太多了,没有捷径的,就是要多读!还得写读书笔记。多些向有经验、有水准的人士请教、交流,闭门修行是行不通的。


三、当你看了不少古文后,那么要具备一个能力,那就是找规律,懂印证对比。意思是,同一件事情有不同的说法,那么哪一个最接近事实呢?这就需要不同记载的说法里选出他的共同认知点来。尤其是研究历史类的。再者每个朝代的语言习惯是不同的,要抓住朝代的语言习惯才能准确的理解古文意思。

四、最高深的往往是最简单。很多人有误区,刻意追求高深莫测的东西,包括现在我们看到很多文人、诗人,写的东西比古文还难看懂,难道这样可以体现自己的文化水平?著作面对的是大众群体,都没人看又有什么意义呢?最基础、最经典的著作要反复研究、解读,比如:《大学》、《孟子》、《论语》等这些,大道至简啊!


五、要精读,不要贪多,一个朝代选出一两本代表性的著作,反复研读,搞熟,搞透!那么你再阅读别的古文就像看头条新闻那么简单了!


做到以上几点,相信对你提高自己的古汉语水平有一定的帮助。


作者:九步连环

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年5月9日 pm10:19
下一篇 2021年5月9日 pm10:19