文艺的文言文句子翻译-文言文体的文艺清新句子?

来个文艺青年翻译一下这段文言文?这是《天地赋》里面的。这段讲的是宇宙的起源和物种的起源。具体到每字的翻译,有点难,我只能翻个大概。大自然的开始,道是虚无的是最清澈的,太清澈了然后混淆在一起,才有了物,物是混合而成的,开始是模糊不清的,开辟出轮廓后才显现出了形状。以清浊来分

来个文艺青年翻译一下这段文言文?

这是《天地赋》里面的。这段讲的是宇宙的起源和物种的起源。具体到每字的翻译,有点难,我只能翻个大概。

大自然的开始,道是虚无的是最清澈的,太清澈了然后混淆在一起,才有了物,物是混合而成的,开始是模糊不清的,开辟出轮廓后才显现出了形状。以清浊来分开万物,天地就分开了。太极有不同的,所以生出两仪,星辰运转,日月都圆,天在运动为尊,地静止的为卑,昏暗光明相继,月亮或盈满或亏损,阴阳之气协调代谢,寒暑随时间而推移。三才各有特性,五行位置各不同,千变万化,繁育出了万物,授予外形,生成气息。颜色有错综华丽的色彩,声音有声韵的规律,天地没有边际,空间中有万物。以雷霆鼓动,以五色祥云来滋润,八方之风任意翱翔,六种气候弥漫。有脚的爬行动物和没脚的蠕动的动物,以类来分,有鳞的是一个类别,有羽毛的又是另外的种群,各自受精华而冶炼,都受制约于天地的造化,多么极致的滋养啊,造化之神真是伟大!

其中 个别词翻译

芒昧 是指模糊不清

重规 是指日月都圆的时候

文采 是指错综华丽的色彩

覆载 是指天地也可以引申为皇帝

无方 是指没有边际

流行 是指空间

品物 是指万物

八风 是指八方之风

六气 是指六种气候

驮行蠕动 是指有脚的动物和没脚的动物

陶钧 是指天地造化

翻译的很是白话,完全没有了原文的美感。希望对你有帮助吧。

文言文体的文艺清新句子?

1: 谁言寸草心,报得三春晖。(唐孟郊游子吟)

2: 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。(唐李商隐无题)

3: 富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。(孟子滕文公)

4: 人非圣贤,孰能无过?过而能改,善莫大焉。(左传)

5: 昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。(五代晏殊蝶恋花)

6: 少壮不努力,老大徒伤悲。(汉乐府长歌行)

7: 残雪压枝犹有桔,冻雷惊笋欲抽芽。(宋欧阳修戏答元珍)

8: 仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。(唐李白南陵别儿童入京)

9: 古人学问无遗力,少壮功夫老始成。(宋陆游)

10: 投我以桃,报之以李。(诗经大雅抑)

11: 千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。(唐刘禹锡浪淘沙)

12: 从善如登,从恶如崩。(国语)

13: 同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。(唐白居易琵琶行)

14: 物是人非事事休,欲语泪先流。(宋李清照五陵春)

15: 他山之石,可以攻玉。(诗经小雅鹤鸣)

16: 合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。(老子)

17: 岁寒,然后知松柏之后凋也。(论语子罕)

18: 庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。(唐李商隐锦瑟)

19: 非淡泊无以明志,非宁静无以致远。(三国诸葛亮诫子书)

20: 知之为知之,不知为不知,是知也。(论语为政)

21: 失之东隅,收之桑榆。(后汉书冯异传)

22: 居安思危,思则有备,有备无患。(左传)

23: 工欲善其事,必先利其器。(论语卫灵公)

24: 鉴前世之兴衰,考当今之得失。(宋司马光资治通鉴)

25: 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。(宋秦观鹊桥仙)

26: 天作孽,犹可违,自作孽,不可活。(尚书)

27: 不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。(宋王安石登飞来峰)

28: 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。(屈原离骚)

29: 桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声。(唐李商隐) 30: 男儿何不带吴钩,收取关山五十州。(唐李贺南国) 31: 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。(宋柳永凤栖梧) 32: 旧书不厌百回读,熟读深思子自知。(宋苏轼) 33: 人有悲欢离合,月有阴晴圆缺。(宋苏轼水调歌头) 34: 言者无罪,闻者足戒。(诗经大序) 35: 老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。(三国曹操龟虽寿) 36: 清水出芙蓉,天然去雕饰。(唐李白论诗) 37: 运筹帷幄之中,决胜千里之外。(史记高祖本纪) 38: 博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之。(中庸) 39: 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回!(唐王翰凉州词) 40: 蚍蜉撼大树,可笑不自量。(唐韩愈调张籍) 41: 谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。(唐李绅悯农) 42: 安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。(唐李白梦游天姥吟留别) 43: 尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。(唐杜甫戏为六绝句) 44: 会当凌绝顶,一览众山小。(唐杜甫望岳) 45: 博观而约取,厚积而薄发。(宋苏轼) 46: 勿以恶小而为之,勿以善小而不为。(三国刘备) 47: 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。(唐王昌龄从军行) 48: 天生我材必有用,千金散尽还复来。(唐李白将进酒) 49: 志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食。(后汉书) 50: 敏而好学,不耻下问。(论语公冶长) 51: 国以民为本,民以食为天。(西晋陈寿三国志) 52: 满招损,谦受益。(尚书大禹谟) 53: 花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。(宋李清照如梦令) 54: 不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。(东晋陶渊明五柳先生传) 55: 看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛。(宋王安石) 56: 历鉴前朝国与家,成由勤俭败由奢。(唐李商隐) 57: 其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。(论语子路) 58: 莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。(宋李清照醉花阴) 59: 祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺。(宋欧阳修伶官传序) 60: 年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。(唐刘希夷) 61: 海阔凭鱼跃,天高任鸟飞。(唐僧云览) 62: 一年之计在于春,一日之计在于晨。(南朝萧铎) 63: 三人行,必有我师焉:择其善而从之,其不善者而改之。(论语述而) 64: 得道多助,失道寡助。(孟子公孙丑) 65: 长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。(唐李白行路难) 66: 人谁无过?过而能改,善莫大焉。(论语) 67: 大凡物不得其平则鸣。(唐韩愈送孟东野序) 68: 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。(唐元稹离思) 69: 但愿人长久,千里共婵娟。(宋苏轼水调歌头) 70: 不识庐山真面目,只缘身在此山中。宋苏轼题西林壁) 71: 精诚所至,金石为开。(后汉书广陵思王荆传) 72: 忧劳可以兴国,逸豫可以亡身。(宋欧阳修伶官传序) 73: 僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。(宋陆游十一月四日风雨大作) 74: 兴酣落笔摇五岳,诗成笑傲凌沧海。(唐李白江上吟) 75: 生当作人杰,死亦为鬼雄。(宋李清照夏日绝句) 76: 今夜月明人尽望,不知愁思落谁家。(唐王建十五夜望月) 77: 人而无仪,不死何为。(诗经风相鼠) 78: 月上柳梢头,人约黄昏后。(宋朱淑真生查子) 79: 黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。(唐颜真卿) 80: 大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。(唐李白上李邕) 81: 人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。(史记报任少卿书) 82: 采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。(唐罗隐蜂) 83: 荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。(宋苏轼冬景) 84: 问渠哪得清如许,为有源头活水来。(宋朱熹观书有感) 85: 凡事预则立,不预则废。(礼记中庸) 86: 知人者智,自知者明。(老子) 87: 风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。(战国策荆轲刺秦王) 88: 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。(宋范仲淹岳阳楼记) 89: 尺有所短,寸有所长。(楚辞卜居) 90: 海内存知己,天涯若比邻。(唐王勃送杜少府之任蜀川) 91: 吾生也有涯,而知也无涯。(庄子养生主) 92: 俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。(唐李白宣州谢饯别校书叔云) 93: 祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。(老子) 94: 若要人不知,除非己莫为。(汉枚乘上书谏吴王) 95: 纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。(宋陆游冬夜读书示子聿) 96: 宁为玉碎,不为瓦全。(北齐书元景安传) 97: 天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。(唐白居易长恨歌) 98: 业精于勤荒于嬉,行成于思而毁于随。(唐韩愈进学解) 99: 绳锯木断,水滴石穿。(汉书枚乘传) 100: 位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。(宋陆游病起书怀)

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年5月10日 am1:02
下一篇 2021年5月10日 am1:02