三年时间用文言文表达-采得三年艾,背世翻成六日蟾.文言文,翻译?

采得三年艾,背世翻成六日蟾.文言文,翻译?《癸巳端午呈李伯高》是宋朝诗人戴复古的作品之一。客里几逢端午节,看成雪鬓与霜髯。救人采得三年艾,背世翻成六日蟾。老境可怜归未得,羁怀长是病相兼。猛思一醉酬风月,笑捻菖花揭酒帘。一首感怀自伤之作。救人采得三年艾,背世翻成六日蟾。其中连用了“三年艾”和“六日蟾”两典,前者是救病良药,后者是错过合适的时间的无用之物。大意即:想救人

采得三年艾,背世翻成六日蟾.文言文,翻译?

  《癸巳端午呈李伯高》是宋朝诗人戴复古的作品之一。

  客里几逢端午节,看成雪鬓与霜髯。

  救人采得三年艾,背世翻成六日蟾。

  老境可怜归未得,羁怀长是病相兼。

  猛思一醉酬风月,笑捻菖花揭酒帘。

  一首感怀自伤之作。

  救人采得三年艾,背世翻成六日蟾。

  其中连用了“三年艾”和“六日蟾”两典,前者是救病良药,后者是错过合适的时间的无用之物。大意即:想救人采到了救人(用世?)良药,却不逢时(良药美材)成了没有用处的废物。

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年5月10日 am7:01
下一篇 2021年5月10日 am7:01