文言文中为什么用什么字代替-为什么会这么说呢可以用什么文言文来替代?
•
文言文
为什么会这么说呢可以用什么文言文来替代?类似的故事很多嘛,胡适那个拒绝邀请的“干不了,谢谢”也是大概的意思,然后有学生反驳可以用“谢不敏”来更加简洁地替代。在你说的这个事儿里似乎也可以这么用。可以说,文言文总是能更加简洁,做不到只能说能力不够而已。但是话又说回来,语言不是炫技,明确传达意思才是需要的。所以即
为什么会这么说呢可以用什么文言文来替代?
类似的故事很多嘛,胡适那个拒绝邀请的“干不了,谢谢”也是大概的意思,然后有学生反驳可以用“谢不敏”来更加简洁地替代。在你说的这个事儿里似乎也可以这么用。可以说,文言文总是能更加简洁,做不到只能说能力不够而已。但是话又说回来,语言不是炫技,明确传达意思才是需要的。所以即使有更好的表达,如果对面不懂,那还不如不说。纯粹从表达能力来说,肯定是文言文更优秀,前提是对话双方都有能力去理解使用。
书黄筌画雀文言文注释-文言文书黄筌画雀的翻译是什么(整篇翻译)?
上一篇
2021年5月10日 pm3:26
只能看着不能拥有文言文-形容“只能欣赏不能拥有”,用成语怎么说?
下一篇
2021年5月10日 pm3:27