戴胄犯颜执法文言文及翻译-文言文《戴胄犯颜执法》的翻译?

阅读下面文言文,完成小题。(10分)戴胄犯颜执法上以兵部郎中戴胄忠清公直,擢为大理少卿。上以选人多诈?小题1:A小题1:发怒、生气;案件。小题1:你是想只管遵守法律,而让我失信于天下吗?小题1:戴胄认为应

阅读下面文言文,完成小题。(10分)戴胄犯颜执法上以兵部郎中戴胄忠清公直,擢为大理少卿。上以选人多诈?

小题1:A 小题1:发怒、生气;案件。

小题1:你是想只管遵守法律,而让我失信于天下吗? 小题1:戴胄认为应该流放,唐太宗认为应该杀死。戴胄的理由是判案要依据法律,这样才能保全大的信用。小题1:戴胄向太宗进谏,提出不同意见,可见他是一个忠诚耿直的人。他严格依据法律处置犯事的官员,可见他是一个忠于职守、严于执法的人。小题1:小题1句子的停顿要明确句子的意子, “上”即唐太宗,是主语,所以A在主谓之间停顿是正确的。小题1:字词的解释 小题1:句子的翻译 小题1:小题4“戴胄的意见与唐太宗的意见”,在原文中即可找到相关语句,“戴胄的理由”也可在原文中找到原句,但一定要注意题干的要求,即“请简要概括”。小题1:小题5注意结合原文分析,并用词语概括出来。只要按要求做题,并认真读原文,此文言文的难度不大。

文言文《戴胄犯颜执法》的翻译?

皇上因为兵部郎中戴胄为人忠心清廉公正正直,提拔为大理寺少卿。皇上因为候选人大都对自己的做官资历造假,下令他们自首,不自首的人判处死刑。没过多久,有伪造做官资历的人被发现了,圣上想杀他。戴胄上奏说:“按照法律应当流放。”皇上愤怒地说:“你想遵守法律而让我说话不算话吗?”戴胄回答说:“下令的人只是因为一时的喜怒,而法律是国家用来向天下公布大信用的。陛下因为愤怒候选人的作假,所以想要杀他,然而既然已经知道不可以这样,交由法律处理,这正是忍耐小的愤怒保存大的信用。”皇上说:“你能够执行法律,我还有什么可担忧的呢?”戴胄这一次触犯圣颜而坚持执行法律,言辞像泉涌一样,皇上都听从他的,天底下没有冤案了。

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年5月11日 am1:01
下一篇 2021年5月11日 am1:02