文言文以的用法翻译-文言文翻译,以的用法?
翻译文言文,注意以字的用法?用作介词。主要有以下几种情况:(一)“以”字表示动作、行为所用或所凭借的工具、方法及其他,可视情况译为”用””拿””凭借””依据””按照””用(凭)什么身份”等。例如:以故
翻译文言文,注意以字的用法?
用作介词。主要有以下几种情况:
(一)“以”字表示动作、行为所用或所凭借的工具、方法及其他,可视情况译为”用””拿””凭借””依据””按照””用(凭)什么身份”等。例如:以故法为其国与此同。(《察今》)
(二)“以”字起提宾作用,可译为”把”。例如:秦亦不以城予赵,赵亦终不予秦璧。(《廉颇蔺相如列传》)
(三)“以”字表示动作、行为产生的原因,可译为”因””由于”。例如:且以一璧之故逆强秦之欢,不可。(《廉颇蔺相如列传》)
(四)“以”字引进动作、行为发生的时间和处所,用法同”于”,可译为”在””从”。例如:余以乾隆三十九年十二月,自京师乘风雪,……至于泰安。(《登泰山记》)
(五)“以”字表示动作、行为的对象,用法同”与”,可译为”和””跟”;有时可译为”率领””带领”。例如:天下有变,王割汉中以楚和。(《战国策?周策》)
扩展资料
以,音已(yǐ),当代用法如下:
用在单纯的方位词前,表示时间、方位、数量的界限,如以前、二十岁以下。
表示用、拿,把,凭借,如以少胜多、以毒攻毒,“……以君为长者,故不错意也。”
表示因为,如“不以物喜,不以己悲”
表结果,译为“导致”,如“……以塞忠谏之路也……”
表示目的,如以待时机。
表示于、在,如中华人民共和国以1949年10月1日宣告成立。
表示认为,如“先帝不以臣卑鄙”
也作连词,同“而”,如城高以厚。
文言文翻译,以的用法?
古文中以和以为用法和意思上的区别主要表现在以下几个方面: 以的意思用法:
1、用作介词,后面有宾语,翻译成“用”“拿”“凭借”“依靠”“依据”“按照”“用(凭)什么身份”等 如:常以身翼蔽沛公。以是用的意思。
2、用作连词,连接前后词语或短语或句子,和介词的区别就在于前后都有,而介词只有后面的,用法上与“而”类似。 如:险以远,则至者少。 以是又的意思。
3、用作动词 后面有宾语,与介词的区别是,有“以”的句子中只有一个动词,那它是动词,还有另外的动词,那它就是介词,可以译为“认为”“以为”等。 如:皆以美于徐公。以是认为的意思(动词)。 以为的意思和用法: 1、把…当作或作为 例:虎视之,庞然大物也,以为神。 2、认为 例:以为且噬己为,甚恐。 3、把…制成 例:然得而腊之以为饵。
文言文中“以”的所有意思和用法?
一、作动词,译为“认为、以为”。例句:
1、 我以日始出时去人近,而日中时远也。《两小儿辩日》
2、 虽乘奔御风不以疾也。《三峡》
3、 臣以王吏之攻宋也,为与此同类。《公输》
4、 臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公。《邹忌讽齐王纳谏》
二、介词,相当于“用”。例句:
1、 醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。《醉翁亭记》
2、 以衾拥覆,久而乃和。《送东阳马生序》
3、 能以径寸之木,为宫室、器皿、人物。《核舟记》
4、 为坛而盟,祭以尉首。《陈涉世家》
三、介词,相当于“把、拿”。例句:
1、 今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕。《陈涉世家》
2、 故临崩寄臣以大事也。《出师表》
3、 以丛草为林,以虫蚁为兽。《童趣》
4、 衣食所安,弗敢专也,必以分人。《曹刿论战》
四、介词,可译成“因、因为”。例句:
1、 以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。《送东阳马生序》
2、 以其境过清,不可久居,乃记之而去。《小石潭记》
3、 扶苏以数谏故,上使外将兵。《陈涉世家》
4、 不以物喜,不以己悲。《岳阳楼记》
五、有时与“是”连用为“是以”或“以是”,可理解为“因此”。例如:
1、走送之,不敢稍逾约,以是人多以书假余。《送东阳马生序》
2、是以众议举宠为督。《出师表》
3、是以先帝简拔以遗陛下。《出师表》
六、介词,可译为“凭借”。例句:
1、域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。《得道多助,失道寡助》
2、忠之属也,可以一战,战则请从。《曹刿论战》
3、以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?《愚公移山》
4、而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。《唐雎不辱使命》
七、介词,相当于“从、由”。例如:
然操遂能克绍,以弱为强者。《隆中对》
八、介词,译为“按照”。例如:
牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。
小大之狱,虽不能察,必以情。《曹刿论战》
九、连词,相当于“用来、以便”。例句:
1、诚宜开张圣听,以光先帝遗德。《出师表》
2、忿恚尉,令辱之,以激怒其众。《陈涉世家》
3、百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎?《隆中对》
4、乃悟前狼假寐,盖以诱敌。《狼》
十、连词,表示顺承,相当于“而”,也可不译。例如:
1、手自笔录,计日以还。《送东阳马生序》
2、近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为堪,为岩。《小石潭记》
3、高祖因之以成帝业。《隆中对》
十一、连词,译为“以致”。例如:
不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。《出师表》
恐托付不效,以伤先帝之明。《出师表》
十二、通“已”,已经。例如:
固以怪之矣。《陈涉世家》