哄堂大笑文言文阅读-古文【哄堂大笑】的翻译？

古文【哄堂大笑】的翻译？

故老能言五代时事者，云冯相道、和相凝同在中书，一日，和问冯曰：“公靴新买，其直几何？”冯举左足示和曰：“九百。”和性褊急，遽回顾小吏云：“吾靴何得用一千八百？”因诟责久之。冯徐举其右足曰：“此亦九百。”于是哄堂大笑。时谓宰相如此，何以镇服百僚。 ――《归田录》?译 文 　　能够讲述五代时事的年老阅历多的人说，宰相冯道与宰相和凝一同在宰相办公的官署。一天，和凝问冯道：“您新买的靴子值多少钱？”冯道举起左脚给和凝看后说：“九百。”和凝性情急躁，急忙回头对小吏说：“我的靴子为什么用了一千八百？”因而责骂小吏很长时间。冯道这时又慢腾腾地举起右脚说：“这只也是九百。”于是引起哄堂大笑。当时就有人说宰相尚且如此，怎么能使百官信服？

描写教室里同学们哄堂大笑的场景？

老师开始点名字，56名同学一个也不少。

当老师大声疾呼：“金庆录”三个字时，我正坐在座位上冻得发抖，突然站起来，我同桌的女孩差一点，在我们同坐的一根板凳上，摔了下来。

老师问：“你的学费何时缴清？”

我回答说：“不知道，我妈没有讲！”

教室里，同学们哄堂大笑，他们好象都用鄙视的眼光看着我，我感到脸上热辣辣地，有些无地自容，恨不得从地上开道裂缝钻进去，脸胀得通红，居然挤出几滴泪来。

老师看着我落泪、狼狈不堪的样子，说：“坐下吧，不过要快点，全班只剩下你一人没缴了！”

我的屁股，又回到了两人坐的那根板凳上。

                       

点击阅读全文