悲伤的文言文翻译-文言文中表示悲伤的词语有哪些？
文言文中表示悲伤的词语有哪些？常见常用的字主要有：悲、哀、痛、伤、悼、戚、凄、泣、惨、怛、疾……常见的词有：掩涕，”长叹息以掩涕兮”泣，座中泣下谁最多？大恸，很多古人在往来的书信中讲接到朋友的逝世消息是常讲”大恸”，表示很悲伤．句子：1、蓦然回首，那人却在灯火阑
文言文中表示悲伤的词语有哪些？
常见常用的字主要有：悲、哀、痛、伤、悼、戚、凄、泣、惨、怛、疾……
常见的词有：掩涕，”长叹息以掩涕兮” 泣，座中泣下谁最多？ 大恸，很多古人在往来的书信中讲接到朋友的逝世消息是常讲”大恸”，表示很悲伤．
句子：
1、蓦然回首，那人却在灯火阑珊处
译：我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
出自：辛弃疾的《青玉案?元夕》
原词： 青玉案 元夕辛弃疾东风夜放花千树，更吹落星如雨。宝马雕车香满路，凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
白话译文：像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
“十年生死两茫茫。不思量，自难忘。”这三句，单刀直入，概括性极强，感人至深。如果是活着分手，即使山遥水阔，世事茫茫，总有重新晤面的希望和机会；而今，却是隔着生死的界线，死者对人间世事是茫然无知了，而活着的对逝者呢，不也是同样的吗？！恩爱夫妻，撤手永诀，时间倏忽，转瞬十年。人虽云亡，而过去美好的情景“自难忘”啊！可是为什么又要加上“不思量”呢？这并不矛盾，相反是加得好，因为真实！王弗逝世后的十年间，东坡因反对王安石的新法，政治上受压制，心境悲愤；到密州任后，又逢凶年，忙于处理政务，生活上困苦到食杞菊维持的地步，而且继室王润之（王弗堂妹）及儿子均在身边，哪能年年月月、朝朝暮暮都把逝世已久的妻子老是挂记在心上呢？不经常悬念，并不是已经忘却！十年忌辰，正是触动人心的日子，往事蓦然来到心间，久蓄心怀的情感潜流，忽如闸门大开，奔腾澎湃而不可遏止。如是乎有梦，是真实而又自然。想到爱侣的死，感慨万千。远隔千里，无处可以话凄凉，话说得沉痛。如果坟墓近在身边，隔着生死，就能话凄凉了吗？这是抹煞了生死界线的痴语、情语，所以觉得格外感动人。
3、谁翻乐府凄凉曲,风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵.
不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥.
此句出自 纳兰性德《饮水词》中的 《采桑子》
谁翻乐府凄凉曲?风也萧萧。雨也萧萧，瘦尽灯花又一宵。
不知何事萦怀抱，醒也无聊。醉也无聊，梦也何曾到谢桥!
「谁翻乐府凄凉曲，风也萧萧」，究竟是谁翻唱着凄切悲凉的乐府旧曲?萧萧的风声随之伴和;
「雨也萧萧，瘦尽灯花又一宵」，雨声亦复萧萧，如斯风雨之夜，词人唯有孤灯相映,独自听了一夜的雨，眼见灯芯燃尽、散作灯花，就这样，又消磨度过了一个漫漫长夜。
「不知何事萦怀抱，醒也无聊」，不知道为了何事萦绕心怀?清醒时独自意兴阑珊;然而偏偏「醉也无聊」，即使藉酒沉醉也难遣满怀愁情。无论是清醒或是沉醉，都难以逃避的苦闷究属何为呢?写到此处，倏然笔锋一转，荡出一句「梦也何曾到谢桥」，既属全篇之总结，更是全篇之关键，于是所思之人呼之欲出，跃然纸上，读者便可霍然明白，此词当是一篇思念之词.
所谓「谢桥」，代指谢娘所在之地。谢娘者，或谓名姬谢秋娘，于唐宋诗词通常泛指所恋之美人。