吕端字易直文言文答案-《北宋名相吕端》文言文翻译？

《北宋名相吕端》文言文翻译？

吕端，字易直，是幽州安次人。

（太祖）开宝年间被授职为参知政事。

当时赵普主持中书省，曾经说：“我观察吕公向皇上奏事，得到嘉奖不曾高兴，遇到挫折不曾害怕，也不表现在言谈话语中，真是宰相的气度啊。

”太宗想要用吕端为相，有人说：“吕端为人糊涂。

”太宗说：“吕端小事上糊涂，大事上不糊涂。

”已经属意于吕端。

吕端任宰相，谨慎稳重，主抓要领，办事清平简约。

他考虑与寇准同在朝班，而自己先居宰相之位，担心他内心不平，就奏请皇帝任他为参知政事，和宰相分开日期轮流统领群臣，主持朝政，上朝时，一起登政事堂，太宗听从了他的建议。

当时一般同事上朝奏对时，大多发表独特的意见，只有吕端很少有所倡议。

一天，宫内传出皇帝的手书，命令说从今以后中书省的事务必须经过吕端详细斟酌，才能上奏皇帝。

吕端更加谦让不敢承当。

当初，李继迁骚扰西部边境。

保安军奏报说捉住了李的母亲，此时太宗想处死李母。

因为寇准任枢密副使，便单独召见，踉他商量此事。

寇准回去时，经过宰相办公之处，吕端猜想是商议大事，便说：“边境上的日常事务，我不必参与知晓。

如果是军国大事，我位居宰相，不能不知道。

”寇准就告诉了事情的原委。

                       

点击阅读全文