是的文言文这么说-“是”在不同的文言文中的意思？

“是”在不同的文言文中的意思？

1、形容词，对，正确。

觉今是而昨非――陶渊明《归去来兮辞》 2、代词，此，这。――天将降大任于是人也,必先苦其心志。――《孟子?告子下》 3、动词，赞同，认为正确。――是己而非人,俗之同病。――清? 刘开《问说》 4、动词，表判断，与现代汉语用法相同。――同行十二年，不知木兰是女郎《木兰辞》 5、名词，国家正确的方针大计。――君臣不合，则国是无从定矣。――范晔《后汉书》 6、助词，帮助宾语提前。主上屈法申恩,吞舟是漏。――南朝梁? 丘迟《与陈伯之书》 试下。

文言文里“是”（这个字）怎么说？

吃：脍、咽、餐、吞、嚼、服、 舔、啖

只：独，仅, 唯，惟

现在根本不可能看到一本全面的 现代语→文言的词典。

文言文里很多字词换成现代文都是一字多解，而且在发音和词性上都经历了很大的变化。

并且，在几千年的历史里，不同时期的文言文也经历了不同的发展的过程，比如说，同一个字，放在春秋时期和明清时期，就完全不是一回事了，它的差异就如同文言文和现代文的差异。

总的来说，还是工作量过于庞大，几乎不可想象，所以现在根本不可能看到一本全面的 现代语→文言的词典。

                       

点击阅读全文