烛之武退秦文言文翻译-烛之武退秦师这句怎么翻译,是什么意思?

烛之武退秦师这句怎么翻译,是什么意思?这是『左传』上记载的历史事件:【背景】事情发生在春秋时代。鲁僖公三十年(公元前630年),晋文公与秦穆公联手攻打郑国,郑国大夫烛之武成功说服了秦穆公,於是秦国不再攻打郑国,并且还派兵协防郑国,最後晋国不得已,也退兵。郑国得以保全。【白话】烛之武-一个人名,郑国大夫(官职)退-劝退秦-秦国师-军队烛之武退秦师-郑国大夫烛之武劝退秦国军队

烛之武退秦师这句怎么翻译,是什么意思?

这是『左传』上记载的历史事件:【背景】事情发生在春秋时代。鲁僖公三十年(公元前630年),晋文公与秦穆公联手攻打郑国,郑国大夫烛之武成功说服了秦穆公,於是秦国不再攻打郑国,并且还派兵协防郑国,最後晋国不得已,也退兵。郑国得以保全。【白话】烛之武-一个人名,郑国大夫(官职)退-劝退秦-秦国师-军队烛之武退秦师-郑国大夫烛之武劝退秦国军队。【英文】ZhuZhiwucausesthewithdrawalofQin’sarmy.

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年5月13日 am4:39
下一篇 2021年5月13日 am4:41