偷不行礼文言文翻译及注释-偷不及礼文言文翻译?
•
文言文
偷不及礼文言文翻译?(原文)孔文举有二子,大者六岁,小者五岁。昼日父眠,小者床头盗酒饮之,大儿谓曰:“何以不拜?”答曰:“偷,那得行礼!”(译)孔融有两个儿子,大的六岁,小的五岁。趁父亲白天睡觉的时候,小儿子到床头偷酒喝,大儿子对他说:“你怎么不行礼呢?”小儿子答道:“偷本来就不是礼仪,怎么能行礼!
偷不及礼文言文翻译?
(原文)孔文举有二子,大者六岁,小者五岁。昼日父眠,小者床头盗酒饮之,大儿谓曰:“何以不拜?”答曰:“偷,那得行礼!”
(译)孔融有两个儿子,大的六岁,小的五岁。趁父亲白天睡觉的时候,小儿子到床头偷酒喝,大儿子对他说:“你怎么不行礼呢?”小儿子答道:“偷本来就不是礼仪,
怎么能行礼!”
[注释]
1、孔文举:孔融,字文举,是汉代末年的名士、文学家,历任北海相、少府、太中大夫等职。曾多次反对曹操,被曹操借故杀害。
2、昼日:白天。
3、谓:对他。
4、何以:为什么。
5、盗酒饮之:偷酒喝
文言文也字的用法-文言文中“也”的用法有哪些?
上一篇
2021年5月13日 am10:14
头鸣的文言文翻译-文言文《一鸣惊人》的翻译?
下一篇
2021年5月13日 am10:14