深奥文言文散文-文言文《八声甘州》翻译成三百字散文？

文言文《八声甘州》翻译成三百字散文？

八声甘州?惊雨算浮云八百里层积，杀的几回晴？这临池飞絮，绛荷翻卷，一线天明。昨夜听雷对雨，打叶竟铮铮。今睹杨花泪，未尽春惊。桃李想来应恨，恨薄情青帝，望杏伶仃。又怎堪风雨，翻覆过花亭。更怅怅、身随流水，没奈何、辗转似飘萍。何人与，拦桥傍岸，收我残英。八声甘州?无言理旧笺叠叠数年华，多少事无常。想高唐常住，难随神女，梦会襄王。岂独风流花月，懒怠试红妆。更苦绛珠恨，与世心凉。纸册惜黄怕弱，一如先时我，自顾仓皇。又从来对错，何处细参详。这些许、怨痴憎妄，伴几回、明夜送清霜。今情是，无言向故，惟拟疏狂。 八声甘州格律仄平平仄仄平平，仄平仄平平。仄平平平仄，平平仄仄，仄仄平平。（此二句，皆为一字领句，首字为领字。如：对――潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐――霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。“对”、“渐”为各句领字。领字宜用去声。）仄仄平平仄仄，仄仄仄平平。平仄平平仄，平仄平平。仄仄平平平仄，仄仄平仄仄，平仄平平。仄平平平仄，平仄仄平平。（此句亦为一字领句。）仄平平、平平平仄，仄仄平、平仄仄平平。平平仄，仄平平仄，仄仄平平。非黑体字平仄不论，下划线为韵脚，格律句内斜体字句为特殊要求。八声甘州，前后段各九段，四平韵。《碧鸡漫志?甘州》，仙吕调，有曲破，有八声，有慢，有令。按，此调前后段八韵，故名《八声》，乃慢词也。

                       

点击阅读全文