徐孺子赏月文言文翻译-徐孺子赏月人语文曰曰字与汉字中那个意思相同,这句话的怎么翻译?

徐孺子赏月人语文曰曰字与汉字中那个意思相同,这句话的怎么翻译?曰与汉字中的“说”意思相同曰与古文中的“云”意思相同因为提问者尚未具体要求要翻译那一句话,所以我只好全文翻译徐孺子赏月:原文徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.不然,譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”译文徐孺子九岁的时候,经常在月光下玩耍,有人对他说

徐孺子赏月人语文曰曰字与汉字中那个意思相同,这句话的怎么翻译

曰与汉字中的“说”意思相同曰与古文中的“云”意思相同 因为提问者尚未具体要求要翻译那一句话,所以我只好全文翻译 徐孺子赏月: 原文徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然.不然,譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”译文徐孺子九岁的时候,经常在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样的.就像人的眼睛里有瞳仁,如果没有瞳仁,一定什么都看不见。” (答题不易望采纳)

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年5月14日 pm6:20
下一篇 2021年5月14日 pm6:20