现代语言翻译文言文翻译器-什么软件可以把现代语言翻译成古代语言？

什么软件可以把现代语言翻译成古代语言？

文言文对文体韵脚要求较高，据我所知，目前的软件应用应该是无法实现这种功能的。

毕竟不是简单的‘我’翻译为‘吾’。‘的’翻译为‘之’。而且文言文存在许多的通假字，一词多义，这对语境判断的要求较高，就目前的语言类人工智能来看，已知的就是最著名的苹果的siri和微软的cortana。从实际应用来讲，这些民用最高端的人工智能尚不能很好的掌握用户说的现代语言。所以由此也可以判断，应该是没有相应的软件的。

那么未来会有吗？

我个人认为，在将来很长一段时间内是不会有的。主要是因为没有相应的市场，软件企业也就不愿意花大量的人力物力财力去做相关的尝试。即便是有人做，最有可能的就是一些高校会考虑。但是因为没有利益刺激，可想而知，效果并不会理想。

                       

点击阅读全文