汤的意思文言文-臣侍汤药，未曾废离中“汤”的意思？

臣侍汤药，未曾废离中“汤”的意思？

“汤”的意思是饭食。 出自三国两晋时期文学家李密写给晋武帝的奏章《陈情表》。 节选如下： 外无期功强近之亲，内无应门五尺之僮，茕茕孑立，形影相吊。而刘夙婴疾病，常在床蓐，臣侍汤药，未曾废离。 译文如下： 在外面没有比较亲近的亲戚，在家里又没有照应门户的童仆。生活孤单没有依靠，每天只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母又早被疾病缠绕，常年卧床不起，我侍奉她吃饭喝药，从来就没有停止侍奉而离开她。

                       

点击阅读全文