文言文助读211-乐正子春不欺文言文助读？

乐正子春不欺文言文助读？

齐伐鲁，索谗鼎，鲁以其雁往。

齐人曰：“雁也。”鲁人曰：“真也。”齐曰：“使 乐正子春来，吾将听子。”鲁君请乐正子春，乐正子春曰：“胡不以其真往也？”君曰： “我爱之。”答曰：“臣亦爱臣之信。” : 有一次，齐国派军队攻打鲁国，索要鲁国国君收藏的宝鼎――谗鼎。鲁国弱小，打不过 : 齐国，只好求和，表示愿意献上谗鼎。于是，齐国派了一位使者去验收宝鼎。: 鲁国国君不想把宝鼎拱手送人。他连夜跟群臣商议了一下，想了个办法。他把鲁国最高 : 明的工匠找来，照着谗鼎的模样仿制了一尊赝品，预备把赝品送给齐国。: 齐国使者到了，鲁君安排他看鼎。齐使绕鼎转了几圈，摸一摸，敲一敲，摇着头说：“ : 我看这个鼎是假的！你们还是不要耍花样的好。” : 鲁国国君连连摆手：“怎么可能！这确实是我的宝贝谗鼎呀！唉，没想到这么快就要易 : 主了……”说着说着，鲁君的眼圈儿都红了，一副舍不得放不下的表情。满堂的文武大 : 臣也都同声附和，都说是真的。有几个演技好的已经开始唏嘘起来。

新编文言文助读的194.盲人摸象的译文昔印度有瞽者四,相友善。四瞽争辩,纷呶不？

从前,有四个盲人很想知道大象是什么样子,可他们看不见,只好用手摸.胖盲人先摸到了大象的牙齿.他就说：“我知道了,大象就像一个又大、又粗、有光滑的大萝卜.”高个子盲人摸到的是大象的耳朵.“不对,不对,大象明明是一把大蒲扇嘛!”他大叫起来.“你们净瞎说,大象只是根大柱子.”原来矮个子盲人摸到了大象的腿.而那位年老的盲人呢,却嘟嚷：“唉,大象哪有那么大,它只不过是一根草绳.”四个盲人争吵不休,都说自己摸到的才是真正大象的样子.而实际上呢?他们一个也没说对.

文言文助读一些字词翻译（100－111）？

100.子奇治县

遣使追 的“使”解释为“使者”还是“派遣”？？

使：使者，楼上答错了，遣才是派遣的意思。

遂败魏师 的“遂”解释为“于是”还是“最终”？？

遂 于是。

101.管仲答绮乌封人

道而饥渴 的“道而”怎么翻译，分开怎么解释？？

译为：在路上，道，路上，而，连词，连接上下文，不译。

102.商鞅立木建信

卒下令 卒是“最终”吗？

最终，终于

103.张释之执法

令他马 的“令”什么意思？

如果，假如。

且方其时，上使立诛之则已 整句翻译？

况且当时如果皇上立即下令诛杀他也就罢了。

104.子产不毁乡校

郑人游于乡校 “游”是“游玩”还是“游说”？

游历，交游的意思。

106.李离过听自刑

子则自以为有罪 “则”怎么翻译？“以”和“为”分开解释？

则：如果。以为：以之为。以：认为。为，这样。认为什么事情是这样。

107.龚遂治渤海郡

益蓄果实 “益”是什么意思？

又

108.陶侃二三事

过尔优逸 “过”和“尔”什么意思

过 ：过分 尔。连词，不译。

109.徐有功断狱秉公

有功讯之在宽 “讯”什么意思？

讯问，审讯。

111.岳飞与岳家军

尽召诸统制 “尽”啥意思？

全部，所有

故所向克捷 “所向克捷”四字分开解释

兵锋所向，都能取胜。所：和现代汉语相同。向：指向。克攻，打败。捷：胜利

故敌为之语曰 “为”什么意思？

这句话译为：所以敌人对他评论说，为，对

逐客令的译文(文言文助读上的)？

(秦王任命李斯做客卿)正好遇到有个韩国人郑国来秦国做间谍，以开凿河渠灌溉田地为名义，不久被发现了。秦国的宗室大臣都对秦王说：“诸侯各国来投奔秦国的人，大都不过是为他们的国君到秦国游说离间罢了。恳请大王把诸侯各国的宾客一律驱逐出境。”李斯也列入被驱逐的名单之中，李斯于是上书劝谏秦王，秦王就废除了逐客的命令，恢复了李斯的职务。终于采用了他的计谋，李斯的官位升到廷尉。经过二十多年，秦国终于吞并了天下，推尊秦王政为皇帝。任用李斯做丞相。

                       

点击阅读全文