知人不易的文言文翻译-知人不易的典故，孔子为何差点错怪颜回？

知人不易的典故，孔子为何差点错怪颜回？

颜回是孔子最得意的门生，为孔门72贤之首。

孔子也多次称赞颜回，十四岁拜孔子为师，终生师事之，是孔子最得意的门生。孔子对颜回称赞最多，最经典的就是《论语?雍也》说他“……一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐……”

可惜不幸的是颜回早死，先孔子而去，葬于鲁城东防山前。孔子对他的早逝感到极为悲痛，不禁哀叹说；“噫！天丧予！天丧予！”

后世尊其为“复圣”（复圣――颜子、宗圣――曾子、述圣――子思子、亚圣――孟子）。

就是这样一位德性高尚的人，却也曾经让孔子错怪。

《吕氏春秋?审分览?任数》记载：孔子穷乎陈、蔡之间，藜羹不斟，七日不尝粒，昼寝。颜回索米，得而焚之，几熟。孔子望见颜回攫取其甑中而食之。选间，食熟，谒孔子而进食。孔子佯为不见之。孔子起曰：“今者梦见先君，食洁而后馈。”颜回对曰：“不可。向者煤室入甑中，弃食不详，回攫而饭之。”孔子曰：“所信者目也，而目犹不可信；所恃者心也，而心犹不足恃。弟子记之，知人固不易矣。”

这就是题主所说的“知人不易”的典故，也是“眼见未必为实”的来历。

亲眼看到的事情，尚且不能分辩出背后的真实情境，更不要再说其它的了。

但这种情形，却屡屡在生活中发生，引发了多少误会，造就了多少遗憾，甚至导致了命案！

所以在日常生活中，我们一定不要盲目的轻易的，甚至是冲动的去对某个人或某件事去下结论做评价，避免因认知不全面而让他人受到伤害。

                       

点击阅读全文