蝙蝠文言文翻译启示-求解释文言文,中一文言文。 《不贪为宝》和《蝙蝠》?

求解释文言文,中一文言文。《不贪为宝》和《蝙蝠》?《不贪为宝》翻译:宋国有个人得到一块玉,把它献给子罕,子罕却不接受。献玉的人说:”我把它拿给雕琢玉器的人看,雕玉的人认为这是宝物,所以小人才敢将此玉献给您。”子罕跟这个人说:”我以’不贪’这个品德为宝,而你以这块玉为宝。你

求解释文言文,中一文言文。 《不贪为宝》和《蝙蝠》?

《不贪为宝》翻译:宋国有个人得到一块玉,把它献给子罕,子罕却不接受。献玉的人说:”我把它拿给雕琢玉器的人看,雕玉的人认为这是宝物,所以小人才敢将此玉献给您。”子罕跟这个人说:”我以’不贪’这个品德为宝,而你以这块玉为宝。你要是把这块玉给了我,那我们都失去了自己的宝物了。我们都还是继续各自拥有自己的宝物吧。”献玉的人行礼后说:”小人身怀此玉,不敢外出,我交出这块宝玉来请求可免于一死。”子罕听后,便把这块玉放在乡里,让雕琢玉器的人为他雕琢,使这个人富裕后让他回到原来的地方。

《蝙蝠》译文:

凤凰生日,所有的鸟都前来祝贺。只有蝙蝠没来。凤凰责问它说:”你屈居于我之下,为什么如此骄傲呢?”蝙蝠说:”我有脚,属于兽类,凭什么要祝贺你?”一天, 麒麟生日,蝙蝠也没有去。麒麟也责问它。蝙蝠说:”我有翅膀,属于飞禽,凭什么向你祝贺?”后来麒麟和凤凰见了面,说到蝙蝠的事,相互感叹说:”现在这世界上风气恶劣,偏偏有一个这样不禽不兽的家伙,真拿它没办法。”

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年5月15日 pm12:30
下一篇 2021年5月15日 pm12:31