西游记原著是文言文还是白话文-中国四大名著,原著到底是文言文的还是白话文?

吴承恩的《西游记》成书时,用的是白话文还是文言文?四大名著能够流行与被推崇,离不开平民化,而要大众能接受,首先就要用大众能够看懂的语言。不止《西游记》,其它的名著,包括看起来晦涩难懂的佛经,其实都是当时的白话。只是时代发展到现在,我们与古人慢慢脱节了,忘记了或淡化了古文(当时的白话)的含义,渐渐的也就看不懂古人的文章了。其实,我们的文字是很美

吴承恩的《西游记》成书时,用的是白话文还是文言文?

四大名著能够流行与被推崇,离不开平民化,而要大众能接受,首先就要用大众能够看懂的语言。

不止《西游记》,其它的名著,包括看起来晦涩难懂的佛经,其实都是当时的白话。只是时代发展到现在,我们与古人慢慢脱节了,忘记了或淡化了古文(当时的白话)的含义,渐渐的也就看不懂古人的文章了。

其实,我们的文字是很美的,言简意赅,包罗万象,一个字用在不同的地方,就能表达不同的意思。不像外文,一个词只能表达一个意思,所以你要背很多词汇。

因此,要想与古人沟通,获取古人的智慧,就要学好古文――其实也是当时的白话!

中国四大名著,原著到底是文言文的还是白话文?

中国第一本白话文小说是鲁迅的《狂人日记》,四大名著出现在清朝及以前,众所周知,以前的文章都是文言文,白话文是现在才广泛使用的。不过四大名著也有白话文版的,而且白话文居多。中国古典长篇小说四大名著,简称四大名著,是指《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》、《西游记》这四部巨著。四大名著是中国文学史中的经典作品,是世界宝贵的文化遗产。此四部巨著在中国文学史上的地位是难分高低的,都有着很高的文学水平和艺术成就,细致的刻画和所蕴含的深刻思想都为历代读者所称道,其中的故事、场景、人物已经深深地影响了中国人的思想观念、价值取向。可谓中国文学史上的四座伟大丰碑。

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年6月16日 am5:12
下一篇 2021年6月16日 am5:12