重岩叠嶂的嶂翻译文言文-“重岩叠嶂”的“嶂”是什么意思？

“重岩叠嶂”的“嶂”是什么意思？

“重岩叠嶂”的“嶂”意思是：直立如屏障一样的山峰。出自：南北朝 郦道元《三峡》原文选段：自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日。自非亭午夜分，不见曦月。释义：在三峡七百里之间，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方；重重叠叠的悬崖 峭壁，遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。略无：毫无，完全没有。阙：通“缺”，缺口，空隙。自非：如果不是。自：如果。非：不是亭午：正午。夜分：半夜。曦：日光，这里指太阳。扩展资料创作背景：作者成就：从内容上讲，《水经注》不仅详述了每条河流的水文情况，而且把每条河流流域内的其他自然现象如地质、地貌、地壤、气候、物产民俗、城邑兴衰、历史古迹以及神话传说等综合起来，做了全面描述。专家指出，在地理诸因素中，山和水是冷兵器时代影响战争胜负的两个最重要的地形条件，尤其是山地中的隘口更往往是兵家必争之地。《水经注》重点记载了各地的重要关隘140多处，并且明确提出了“关依人而固”的军事观点，堪称精辟。

                       

点击阅读全文