五字文言文翻译-不详有五文言文翻译？

文言文翻译的常用五子法？

文言文翻译“五字法”是指“增、删、调、换、留”五种方法，或者是留：国号、年号、地名、人名、官?#160; 名、书名。

替：用现代汉语词替换古代文言词。

调：调整句子次序，使之符合现代汉语的说法。

补：补充出句中省略的内容。

删：删去没有实在意义的词。

我们刚刚好学过。3

不详有五文言文翻译？

“不详有五”的意思是：不吉祥的事情有五种。这句话出自《孔子家语?正论解第四十一》。原文如下：翻译与赏析如下：孔子的意思是说，这世上能带来霉运的事情只有五种：天天损人利己，这个人总有一天会倒霉；儿女对父母不孝顺，这个家庭总有一天会倒霉；重用贪官，罢免清官，这个政 府总有一天会倒霉；教育搞不好，这个社会总有一天会倒霉；有道德的人被耻笑，混蛋和笨蛋却可以风风光光，这个世界总有一天会倒霉。至于风水好坏，那只是小道，东扩也好，西扩也好，都不会产生大影响。

                       

点击阅读全文