自黄牛滩文言文翻译注释-自黄牛滩东入西陵界文言文翻译成现代汉语？

自黄牛滩东入西陵界文言文翻译成现代汉语？

“自黄牛滩东入西陵界”的意思是：江水从黄牛滩向东流入西陵界。 原文： 自黄牛滩东入西陵界，至峡口百许里，山水纡曲，而两岸高山重障，非日中夜半，不见日月，绝壁或千许丈，其石采色形容，多所像类，林木高茂，略尽冬春，猿鸣至清，山谷传响，泠泠不绝。 译文： 江水从黄牛滩向东流入西陵界到峡口有一百多里，山势和水的流向都很曲折纡回。两岸高山重重地遮挡着江面，要不是中午或半夜，是看不到太阳和月亮的。 岸上的绝壁有的高达千丈，壁上的石头的颜色和状态，有很多类似某种东西的形状。林木高而茂密由冬到春四季都如此。猿猴鸣叫的声音非常清厉凄婉，在山谷间回响着，清越不绝。 出处：《宜都记》――清?杨守敬

                       

点击阅读全文