上与君臣论止贼的文言文翻译-上与群臣论止盗的翻译?

上与群臣论止盗的翻译?[上]皇上,这里指唐太宗[徭]古时统治者强制人民承担无偿劳动[升平]太平[不暇]顾不上[论]讨论[或]有人[重法]严厉的刑法[禁]制止[哂(shěn)]微笑,此处含有微讽之意。[耳]通“而”,而已[贪求]贪得无厌[去]去掉,

上与群臣论止盗的翻译

[上]皇上,这里指唐太宗

[徭]古时统治者强制人民承担无偿劳动

[升平]太平

[不暇]顾不上

[论]讨论

[或]有人

[重法]严厉的刑法

[禁]制止

[哂(shěn)]微笑,此处含有微讽之意。

[耳]通“而”,而已

[贪求]贪得无厌

[去]去掉,避免

[奢]奢侈

[选用]选拔和任用

[廉吏]廉洁的官吏

[安]何必

[是]这

[外户]这句是使动用法句式:使门向外开。也就是不闭门的意思。

[商旅]商人和旅客

[野]郊外

[自是]从此,从此以后。https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/96dda144ad345982116814780bf431adcaef847e

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年6月16日 am9:19
下一篇 2021年6月16日 am9:19