文言文 和英语-文言文和英语哪个更难?

文言文和英语哪个更难?你好,我是【说是叫炼精】,很高兴为你解答。个人感觉外国人做文言文会比较难~英语的深度,主要是靠字汇的运用,在生活中还是有许多机会接触到有深度的文章及字汇。而文言文,我觉得应该算是古语,不仅语法有许多变化,就连个别

文言文和英语哪个更难?

你好,我是【说是叫炼精】,很高兴为你解答。个人感觉外国人做文言文会比较难~英语的深度,主要是靠字汇的运用,在生活中还是有许多机会接触到有深度的文章及字汇。而文言文,我觉得应该算是古语,不仅语法有许多变化,就连个别文字的含义可能也与现代用语不同,这无疑地加深了运用的难度。也就是说,假设中国外国两个学生外语水平一样,但是外国人做文言文考试的时候,实际上等于是在面对半个全新的语言,故中国人做考研英语的分数应该高一些~更多专业的科普知识,欢迎关注我。如果喜欢我的回答,也请给我赞或转发,你们的鼓励,是支持我写下去的动力,谢谢大家。

同样是学习语言,你认为文言文和英语哪个更有学的必要?

当然是英语!

中国传统文化博大精深,值得弘扬,并不是要去拼命学习文言文,每天之乎者也不离嘴。继承传统文化,得其精髓即可。

反之,全球化是一个不可逆转的趋势,从第一次工业革命开始,到计算机时代的到来,到现在人工智能时代,英语成了世界语言。如果不把精力花在与时俱进上面,学好英语去不停学习别人的先进技术,反而去背文言文,鼓吹发扬光大所谓的传统文化,我们将被发达国家甩下。

所以,要好好学习英语,文言文可以适度接触,不赞成放下英语去学文言文。

文言文显得有文化?还是说英语显得有文化?

素隐行怪都显得没文化!

语言最重要的作用就是沟通,文言文是古人写文章时用的文体,而英语是英语系国家交流所用的语言。在目前的中国白话文汉语才是通用话,不管是你用文言文,还是用英语都不太合时宜。

而不以沟通交流为目的,仅仅只是为了凸显自己的学识,卖弄学问,这实际上就是一种没文化的表现。语言只是交流沟通的工具,而不是目的本身。

另外,很多人对于文化有种误解,以为背的东西多,会一点繁文缛节就是有文化,这其实是不太恰当的。孔子讲“词达而已矣”,文化并不是炫耀与卖弄。

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年6月16日 am10:41
下一篇 2021年6月16日 am10:41