狮驴争气文言文翻译-《人有争气者》文言文翻译?

《人有争气者》文言文翻译?甲乙二人同游太行山。甲曰:”本大行,何得称太行?”乙曰:”本太行,如何称大行?”共决于老者,老者可甲而否乙。甲去,乙询曰:”奈何公亦颠倒若是?”答曰:”人有争气者,不可与辩。今其人妄谓己是,不屑证明是非,有争气矣。吾不与辩者,使其终身不知有太行山也。”翻译:甲乙二人同游太行山.甲说:“本

《人有争气者》文言文翻译

甲乙二人同游太行山。甲曰:”本大行,何得称太行?”乙曰:”本太行,如何称大行?”共决于老者,老者可甲而否乙。甲去,乙询曰:”奈何公亦颠倒若是?”答曰:”人有争气者,不可与辩。今其人妄谓己是,不屑证明是非,有争气矣。吾不与辩者,使其终身不知有太行山也。”翻译:甲乙二人同游太行山.甲说:“本来是‘大行’,怎么能叫‘太行’呢?”乙说:“本就是‘太行’,为什么称‘大行’?”双方一起请一位老者来评断.老者说甲对而乙错.甲离开之后,乙问老者说:“为什么您也如此颠倒(是非)?”老者回答说:“有人好争口气的,不值得与他分辩.今天这个人狂妄地自以为是,我不屑于向他证明真正的是非,就已经是争了这口气了.我不和(他)辩论的原因,是让他终身不知道太行山啊。结合多方答案。

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年6月16日 pm3:14
下一篇 2021年6月16日 pm3:15