文言文醉翁亭记翻译常考类型-醉翁亭记的重点字词翻译？

醉翁亭记的重点字词翻译？

醉翁亭记

1.醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。（重点）

翻译：醉翁的情趣不在于酒上，而在水光山色中。

2醉能同其乐（文章主旨句）

3野芳发而幽，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。

翻译：野花开了有一股清幽的香味，好的树木枝繁叶茂，形成一片浓郁的绿荫，风高霜洁，天高气爽，水位下降与石头显露出来的景象，是山中的四季景香，（重点）

4峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也

翻译：山势回环，路也跟着拐弯，有一座亭子四角翘起，像鸟张开翅膀一样，高踞在泉水上边的，是醉翁亭。

                       

点击阅读全文