自相矛盾文言文夫-《自相矛盾》文言文的原文是什么?
•
文言文
《自相矛盾》文言文的原文是什么?原文如下:出自《韩非子?难一》:楚人有鬻盾与矛者,先誉其盾之坚,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:”以子之矛陷子之盾,何如?”其人弗能应也。众皆笑之。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。翻译如下:有一个楚国人卖矛又卖盾,说他的盾坚固得很,不管是用什么矛都戳不穿,说他的矛锐利得很,不管是什么盾都戳的穿。有个围观的人问
《自相矛盾》文言文的原文是什么?
原文如下:
出自《韩非子?难一》:楚人有鬻盾与矛者,先誉其盾之坚,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:”以子之矛陷子之盾,何如?”其人弗能应也。众皆笑之。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。
翻译如下:
有一个楚国人卖矛又卖盾,说他的盾坚固得很,不管是用什么矛都戳不穿,说他的矛锐利得很,不管是什么盾都戳的穿。有个围观的人问道:“用你自己的矛刺你自己的盾会怎么样”时,此人无以对答。后来因为以形容某行事或言语前后不统一。也指不连贯的性格或心情。后因以喻人的语言行动前后抵触、不相应。
暗示道理:
世上不可能共同存在牢不可破的盾和无坚不摧的矛,这个楚国人片面地夸大了矛与盾的作用,结果出现无法自圆其说的局面。比喻说话做事前后抵触,不能自圆其说。
做事说话皆应三思而后行。
在古文自相矛盾中,夫,读第几声?
夫作助词时都读作fú,有三种情况:
(1) 用于句首,有提示作用
夫秦有虎狼之心。――《史记?项羽本径》
夫战,勇气也。――《曹刿论战》
(2) 用于句中,舒缓语气
乃歌夫“长铗归来”者也。――《战国策?齐策》
(3) 用于句尾名,表示感叹
孟子曰:“术不可不慎。”信夫!―― 清? 方苞《狱中杂记》
悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫。―― 宋? 苏洵《六国论》
董阏于法无赦文言文翻译-《董阏于法无赦》中,董阏于治理地方的方法是什么?
上一篇
2021年6月16日 pm10:22
高中文言文教学反思教学反思-高中生该如何学好文言文?
下一篇
2021年6月16日 pm10:22