郑谷文言文翻译-一字之师文言文翻译?

《鹧鸪》郑谷翻译赏析?释义:暖戏烟芜锦翼齐,品流应得近山鸡。:喜欢在温暖的荒野里嬉戏,羽毛鲜明美丽而又整齐。在类别上应当与山鸡接近。雨昏青草湖边过,花落黄陵庙里啼。:游子在雨昏花落之时,湖边古庙之中,闻应鹧鸪之蹄,定会倍感齐声之哀怨凄恻。游子乍闻征袖湿,佳人才唱翠眉低。:游子一听到鹧鸪蹄声,就禁不住以袖拭泪;闺中少妇刚开始唱曲,就传来鹧鸪的蹄声,难过得把眉眼也低下来了。相

《鹧鸪》郑谷翻译赏析?

释义:

暖戏烟芜锦翼齐, 品流应得近山鸡。 :

喜欢在温暖的荒野里嬉戏,羽毛鲜明美丽而又整齐。在类别上应当与山鸡接近。

雨昏青草湖边过, 花落黄陵庙里啼。 :

游子在雨昏花落之时,湖边古庙之中,闻应鹧鸪之蹄,定会倍感齐声之哀怨凄恻。

游子乍闻征袖湿, 佳人才唱翠眉低。 :

游子一听到鹧鸪蹄声,就禁不住以袖拭泪;闺中少妇刚开始唱曲,就传来鹧鸪的蹄声,难过得把眉眼也低下来了。

相呼相应湘江阔, 苦竹丛深日向西。 :

在那夕阳西下时分,从湘江两岸的苦竹从中传来雌雄鹧鸪一呼一应,好像在叫“行不得也哥哥!”怎不引起游子浓重的乡愁旅思?

haha

够短吧

一字之师文言文翻译?

翻译:郑谷住在袁州,于是齐己带着自己的诗作前去拜见他。诗作中有一首《早梅》写道:“前村深雪里,昨夜数枝开。”郑谷看了笑着说:“‘数枝’不能表现出早意来,不如用‘一枝’好。”齐己惊讶不已,不由得整理三衣,恭恭敬敬地向郑谷拜了一拜。从此,众多读书人就把郑谷看做齐己的“一字之师”。原文:郑谷在袁州,齐己因携所为诗往谒焉。有《早梅》诗曰:“前村深雪里,昨夜开数枝。”开谷笑曰:“‘数枝’非早也,不若‘一枝’则佳。”齐己矍然不觉兼三衣叩地膜拜。自是士林以谷为齐己“一字之师”。扩展资料:一字之师是汉语成语,意思是改正一个字的老师。有些好诗文,经旁人改换一个字后更为完美,往往称改字的人为一字之师。关于一字之师的历史故事:一次,郭沫若在台下看《屈原》,第五幕第一场婵娟怒骂宋玉:“宋玉,我特别的恨你,你辜负了先生的教训,你是没有骨气的文人!”郭老听后,感到骂得不够份量,就到后台找“婵娟”商量。郭老说:“你看,在‘没有骨气的’后面加上‘无耻的’三个字,是不是份量会加重些?”旁边一个演员灵机一动说:“不如把‘你是’改成‘你这’,‘你这没有骨气的文人’,这多够味,多么有力。”郭老连声称好。后来,他还为此写了一篇《一字之师》的文章。

郑谷的诗《燕》翻译?

  燕  朝代:唐代  作者:郑谷  原文:  年去年来来去忙,春寒烟暝渡潇湘。低飞绿岸和梅雨,乱入红楼拣杏梁。闲几砚中窥水浅,落花径里得泥香。千言万语无人会,又逐流莺过短墙。  郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年6月17日 am1:03
下一篇 2021年6月17日 am1:04