文言文作为中国古代的什么语言-文言文是古代的大众语言还是文学语言?

文言文是古代的大众语言还是文学语言?文言文在古代是属于书面用语,并非普通大众的口头用语,因为古代社会,平民百姓受教育程度是非常低的。那什么是书面用语?阮文在《文言说》中说的很清楚:“古人以简策传事者少,以口舌传事者多;以目治事者少,以口耳治事者多。故同为一言,转相告语,必有愆语。是必寡其词,协其音,以文其言,使人易于记诵,无能增改,且方言俗语杂于其间,始能达意,始能行远。”阮文的这段话本身就是

文言文是古代的大众语言还是文学语言?

文言文在古代是属于书面用语,并非普通大众的口头用语,因为古代社会,平民百姓受教育程度是非常低的。

那什么是书面用语?阮文在《文言说》中说的很清楚:“古人以简策传事者少,以口舌传事者多;以目治事者少,以口耳治事者多。故同为一言,转相告语,必有愆语。是必寡其词,协其音,以文其言,使人易于记诵,无能增改,且方言俗语杂于其间,始能达意,始能行远。

阮文的这段话本身就是文言文,释成白话文如下:

“古人没有笔墨纸砚的便利,往往铸金属或是刻石,才可以传到久远;那著在简策的,也有漆书刀削的劳苦;不像现在人的落笔几千言,讲事情很容易啊。许慎的《说文解字》上说:“直言叫言,论难叫语。”《左传》上说:“言而没有文,流传得不远。”这为什么呢?古人用简策来传事的少,用口舌来传事的多,用眼睛来治事的少,用耳朵来治事的多。所以同样是一句话,转辗互相告诉,一定有错误的。这就要求节省言词,调和音韵,把言语做成文章,使人家容易记诵,不能增改,并且没有俗语夹杂在中间,才能达出意思,才能行到远地方。

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年6月17日 am5:05
下一篇 2021年6月17日 am5:06