许穆宗文言文翻译-长者许穆宗翻译?

长者许穆宗翻译?译文:许穆宗(以前)贫穷的时候,有一次晚上有回家的路上拾到别人遗失的钱财,(就在路上)等失主回来把钱财返还给失主。和别人做买卖(贾:,同“古”音。做买卖),有人多给了五十银钱,他走数百里路去退还给那个人。他的军营里,有人把挑惹生事(而死去)的人,(在夜晚)悄悄地用一个骨坛装着放到地上。他看到后不赞同(这种做法),下命将尸骨掩埋。那人觉得很惭愧

长者许穆宗翻译

译文: 许穆宗(以前)贫穷的时候,有一次晚上有回家的路上拾到别人遗失的钱财,(就在路上)等失主回来把钱财返还给失主。和别人做买卖(贾:,同“古”音。做买卖),有人多给了五十银钱,他走数百里路去退还给那个人。他的军营里,有人把挑惹生事(而死去)的人,(在夜晚)悄悄地用一个骨坛装着放到地上。他看到后不赞同(这种做法),下命将尸骨掩埋。那人觉得很惭愧。另一天,那人来向他谢罪,他一生也没有对别人说过这件事。他还经常给那个人死去的哥哥的女儿(也就是那个人的侄女)资助,抚养那个人的弟弟和侄女,对他们恩情很重。赡养娘家的老人和无家可归的人,安葬他们,祭拜他们。所以无论是知道还是不知道的人都这样赞扬他:许穆宗真有长者之风。

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年6月17日 pm4:13
下一篇 2021年6月17日 pm4:14