他用文言文翻译-他用文言文怎么说？

他用文言文怎么说？

他用文言文说法为:渠、彼

拓展资料：

古代汉语相对于现代汉语。它指的是五四运动前汉族使用的语言。

今天的古典汉语是由古代中国的书面语言组成的文章，主要包括基于先秦时期口语的书面语言。在春秋战国时期，尚未发明出用于书写文字的物体，并且使用竹，丝绸等来书写文字。随着历史的变化和口语的发展，古典汉语和口语之间的差异逐渐扩大。

新文化运动之后，古典汉语相对于白话汉语。远古时代就没有古典汉语了。它的特征是要注意典故，平行战斗和整洁的气质，包括策略，诗歌，单词，音乐，八节，平行散文等多种样式。历代文人的修饰变得浮华之后，唐代著名作家韩愈发起了“古代散文运动”，主张回归古代文学。为了促进阅读和理解，现代书籍中的古典中文文本通常标有标点符号。

文言文中的“他”应该怎么说？

“之中”用文言文应该说“内”。如：

1、明? 袁宏道的《满井游记》里有“一室之内”。

2、《世说新语?雅量》里有“郗犹在帐内”。

3、《世说新语?贤媛》里有“东海家内则郝夫人之法,亲陵家内范 钟夫人之礼”。

4、宋? 沈括《梦溪笔谈?活板》里有“一板内有重复”。

5、清? 姚鼐《登泰山记》里有“数里内无树”。……这些句子中的“内”都可以翻译为“之中”。

                       

点击阅读全文