阅微草堂笔记文言文-“阅微草堂笔记”是什么意思？
“阅微草堂笔记”是什么意思？阅微草堂笔记》是五种笔记小说的合集。有《滦阳消夏录》六卷，《如是我闻》四卷，《槐西杂志》四卷，《姑妄听之》四卷，集《滦阳续录》。《阅微草堂笔记》的题材以妖怪鬼狐为主，但于人事异闻，边地景物，诗词文章，名物典故等也有记述，内容相当广泛。纪昀仕途顺利，他写此书的指导思想是“大旨不乖于风教”，采
“阅微草堂笔记”是什么意思？
阅微草堂笔记》是五种笔记小说的合集。有《滦阳消夏录》六卷，《如是我闻》四卷，《槐西杂志》四卷，《姑妄听之》四卷，集《滦阳续录》。 《阅微草堂笔记》的题材以妖怪鬼狐为主，但于人事异闻，边地景物，诗词文章，名物典故等也有记述，内容相当广泛。纪昀仕途顺利，他写此书的指导思想是“大旨不乖于风教”，采用六朝志怪的笔法，叙述简淡，不作细节描写，不求文辞华美，与《聊斋志异》的描摹细腻、委曲动人大异其趣。阅微草堂笔记是q清代纪昀写的一部内容以鬼怪故事为题材文言体小说集．文中借妖狐怪异来讽喻、劝戒各种当时有孛与封建道德礼仪的种种丑陋现象.世人常那它与《聊斋志异》相比较：两者虽然同为鬼神小说，在因身份立场不同，写作目的迥异，反映出的文章风格、社会意义也不同。聊斋志异的作者蒲松龄多年官场失意，最后心灰意冷，转而假借鬼狐直抒孤愤之意，大胆揭露社会各种阴暗不平之事，具有强烈批判意义。从中反映出比较客观的社会现实；阅微草堂笔记的作者纪昀，字晓岚，直隶献城人（河北献城），生于１７２４年（雍正二年），卒于１８０５年（嘉庆十年），“敏而好学可为文，授之以政无不达”（嘉庆帝御赐碑文），故卒后谥号文达，乡里世称文达公。四岁读书，以过目不忘，才思敏捷而被称为“神童”。２４岁乡试夺魁，３１岁高中甲戌科进士，直接步入鸿才硕学的翰林院。从乡试主考、同考到侍读、侍读学士、到当朝文学重臣，一路仕途亨通。后任《四库全书》总编，人生事业更是达到顶峰。（另有文章介绍纪昀简介）虽也有流离乌鲁木齐的坎坷，但并不影响一生的辉煌。始终处于“庙堂”之上的纪昀笔下的鬼怪更多表现的是种“劝戒”，“不乖与风教”，也就是宣扬维护封建礼仪统治和因果报应，故在文学成就上不上《聊》，但对当时社会、风土人情，礼仪都有一定描述，也具有一定的社会意义。
两鬼相遇。《阅微草堂笔记》原文及翻译？
表叔王碧伯妻丧，术者言某日子刻回煞，全家皆避出，有盗伪为煞神，逾垣入，方开箧攫簪珥，适一盗又伪为煞神来，鬼声呜呜渐近，前盗皇遽避出。相遇于庭，彼此以为真煞神，皆悸而失魂，对仆于地。黎明家人哭入，突见之，大骇，谛视乃知为盗，以姜汤灌苏，即以鬼装缚送官。沿路聚观，莫不绝倒，据此一事，回煞之说当妄矣。然回煞形迹，余实屡目睹之。鬼神茫昧，究不知其如何也。
王碧伯的老婆死了，阴阳师的告诉王他老婆的魂在某日子刻回煞，那天全家出外躲避。有个小偷知道这件事后，就装扮成煞神模样跳墙进入他家中盗窃，正在翻箱倒柜之时，正好另一个小偷也扮做煞神来偷东西，后来的这个小偷一边走一边模仿鬼叫声，在里面的小偷赶紧就往外跑，两个小偷在院中碰了个照面，都以为对方是真煞神，都吓得七神出窍，双双昏倒于地。天明后王家人回家后一看大惊，细细一看才知道是两个小偷。连他们的妆也没卸就绑送了官府。此事当真可笑之极，既然相信有鬼又何必去偷，既然去偷就不要怕鬼。