诱人出户文言文翻译-文言文翻译?

文言文翻译?先解释词语。土著:依附自有土地耕种为生的农民。佃农:租种他人土地耕种为生的农民。土著安业者田不满百亩,余皆佃农也。上田半归于郡城之富户。翻译:依靠自有土地固定生活在这里的人,他们的田地总数不满百亩,其余人口都是外来租地的佃农。土质好的田地多半属于居住在

文言文翻译

先解释词语。

土著:依附自有土地耕种为生的农民。

佃农:租种他人土地耕种为生的农民。

土著安业者田不满百亩,余皆佃农也。上田半归于郡城之富户。

翻译:依靠自有土地固定生活在这里的人,他们的田地总数不满百亩,其余人口都是外来租地的佃农。土质好的田地多半属于居住在城镇里的富人所有。

具体解释:

清前期,很多富人都搬到城里去居住了,而他们在老家占有的大量好田好地出租给外来佃农耕种,苏南一带当地的自耕农很少。

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年6月25日 am3:45
下一篇 2021年6月25日 am3:46