形容爱情的英文唯美句子-求优美的表达爱意的英文句子?

求优美的表达爱意的英文句子?

“分手脱相赠,平生一片心”

原诗是孟浩然《送朱大入秦》:

“一把价值千金的宝剑,分别时大方的赠送给你,这是我的一片真心啊。”

而之所以把这句诗同“祝安好”结合起来,是因为电影《秋之白华》。电影讲述的是瞿秋白与夫人杨之华的爱情故事。杨之华是瞿秋白的学生,两人互生爱慕之情,然而那时杨之华已经结婚。

后来,三人在杨之华家中会面,坦诚相待。分手(离婚)之际,原本与杨之华并不和睦的丈夫写下一幅字送给瞿秋白:

分手脱相赠,平生一片心

分手脱相赠,平生一片心

反复读来,总觉得在那样的场景里,那是“一别两宽,各生欢喜”的真心的祝福。而送字的对象是爱人未来的爱人,便觉得多了一份亲人的厚重感。

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞0
分享