压倒

如何翻译大者倾郡倾在文言文中的意思大者倾郡的翻译？《史记?货殖列传》：“若至力农畜，工虞商贾，为权利以成富，大者倾郡，中者倾县，下者倾乡里者，不可胜数。”先解释大者、中者、下者。这里将致富的人分为大、中、小三类，每一类是各什么情况。倾：动词，压倒。郡、县、乡：市、县、乡镇，由大到小。“大者倾郡，中者倾县，下者倾乡里”直译为：大富

文言文翻译阂县林琴南孝廉纾？原文：阂县林琴南孝廉纾六七岁时，从师读。师贫甚，炊不得米。林知之，亟归，以袜实米，满之，负以致师。师怒，谓其窃，却弗受。林归以告母，母笑曰：“若心固善，然此岂束修之礼？”即呼备，赍米一石致之塾，师乃受。翻译：阂县（今福建福州市）人林纾（字琴南，当时是孝廉，即举人）六七岁的时候，跟随老师读书。老师非常贫困，做饭没有米。林纾知道后，急忙回家，用袜子装米，装满了，背着送给老师