读完希腊神话故事的感想和收获-读完希腊神话的感受读后感？

读完希腊神话的感受读后感？

总体的初步了解可以看以下两本书：库恩《古希腊的传说和神话》，三联书店和上海译文的译本都不错。斯威布的《希腊的神话和传说》，也有几个译本，但还是人民文学出版社的较好。这两本都是现代人的重新整理，甚至可以说是重新创作。更进一步的了解就要读古代人的著作了，必须看的是这几个：

1、荷马史诗，人民文学版罗念生的《伊利亚特》和王焕生的《奥德赛》译得很好。

2、赫西俄德《神谱》，目前最可靠的译本应该是吴雅凌的《神谱笺释》。

3、三大悲剧作家（尤其是埃斯库罗斯和索福克勒斯）的悲剧，罗念生全集里都有。

4、伪阿波罗多洛斯的《书库》，有周作人的译本。

5、奥维德的《变形记》，要读2008新版，84年的旧版译的不全。这几个是我们今天了解希腊神话的最主要来源。其余还有许多零碎的，可以等读完这些之后再自己去慢慢探索。此外还有一个极好的希腊神话资料网站： THEOI GREEK MYTHOLOGY，对每个神话人物的出处给了极为详细的原始文献索引，还有古代艺术品的图片，还有希腊诸神的关系图表等等，研究希腊神话必不可少。

                       

点击阅读全文