为什么这么说文言文怎么说-为什么会这么说呢可以用什么文言文来替代？

为什么会这么说呢可以用什么文言文来替代？

类似的故事很多嘛，胡适那个拒绝邀请的“干不了，谢谢”也是大概的意思，然后有学生反驳可以用“谢不敏”来更加简洁地替代。在你说的这个事儿里似乎也可以这么用。可以说，文言文总是能更加简洁，做不到只能说能力不够而已。但是话又说回来，语言不是炫技，明确传达意思才是需要的。所以即使有更好的表达，如果对面不懂，那还不如不说。纯粹从表达能力来说，肯定是文言文更优秀，前提是对话双方都有能力去理解使用。

                       

点击阅读全文