千里马文言文翻译-求千里马的简短译文？

求千里马的简短译文？

有一个国君愿意出一千两黄金来购买一匹千里马，可3年过去了，千里马仍没买到。

这时，有个侍臣向国君请求出去寻求千里马。侍臣找了3个月，终于找到了线索，可到地方一看，马已经死了。侍臣拿出了500两黄金买回了那匹千里马的头骨。

国君非常生气：“我所要的是活马，怎么能把死马弄回来而且还用了五百两黄金呢？”

侍臣回答说：“（您）连死马都要花五百金买下来，何况活马呢？消息传出去，很快就有人把千里马给你牵来。”

果然，不到一年时间，就有好几匹千里马送到了国君手中。

千里马的意思是什么？

千里马原指善跑的骏马，可以日行千里。现在常用来比喻人才；特指有才华的青少年。千里马常有，而伯乐不常有。――唐?韩愈《马说》明董其昌《袁伯应诗集序》：“司马（袁可立）居恒授余教见法，目伯乐相千里马，而教其子相国马，以为千里马不常，即善相无所用之。”千里马一词，最早见于《楚词?卜居》：“宁昂昂若千里之驹乎？”以后中国正史中多次提到千里马，如《史记?赵世家》：“缪王日驰千里马，攻徐偃王大破之。”

                       

点击阅读全文