入蜀记文言文翻译注释-用现代汉语翻译陆游《入蜀记》一段,谢谢?

用现代汉语翻译陆游《入蜀记》一段,谢谢?时值九月,天空中飘着小雪,路过扇子峡。远处层层的高山交替相掩,仿佛是扇扇屏风,由此估计它的名字也是由此而来的了。登上虾蟆碚,这就是《水品》一书中所记载的第四条泉水。虾蟆趴在山路,临近江边,头、鼻子、吻部、颌骨极其相像,背部皮肤的鼓

用现代汉语翻译陆游《入蜀记》一段,谢谢?

时值九月,天空中飘着小雪,路过扇子峡。

远处层层的高山交替相掩,仿佛是扇扇屏风,由此估计它的名字也是由此而来的了。登上虾蟆碚,这就是《水品》一书中所记载的第四条泉水。虾蟆趴在山路,临近江边,头、鼻子、吻部、颌骨极其相像,背部皮肤的鼓包更是逼真!上天的巧夺天工,即是如此。从它的背上向深处前行,一个洞穴展逐渐现在眼前,石头泛着青绿色,泉水发出泠泠的响声流出洞来,洞外就是虾蟆的口鼻之间,泉水在这里形成一个小瀑布贯入江中。那天很冷,山岩峻岭上堆积着白雪,可是洞穴里却温暖如春。虾蟆碚正好与洞穴相对。偏西侧有一座山峰,孑然耸立,高入层云,它的名字叫做天柱峰。从这里开始,山势趋于平坦,可是放眼江岸边,满眼尽是堆积的巨石,好像是疏浚河道时堆积的泥土一般。

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年5月11日 am9:11
下一篇 2021年5月11日 am9:12