我爱你用文言文翻译-我爱你用古代文字翻译?
“我爱你”,用文言文怎么说?古人比较含蓄,一般没这么直白的文字。。。。卿卿吾爱,这个差不多是一个意思英雄志里面有这么一段卿卿吾爱,吾之梦萦,无日或忘,难舍相思。噱衣宽带,为伊所思卿卿吾爱,吾之明眸,点许阕决,毁思柞忌。满目苍凉,或忘君思卿卿吾爱,吾之心海,泛游天地,但求君颜
“我爱你”,用文言文怎么说?
古人比较含蓄,一般没这么直白的文字。。。。卿卿吾爱,这个差不多是一个意思英雄志里面有这么一段卿卿吾爱,吾之梦萦,无日或忘,难舍相思。噱衣宽带,为伊所思卿卿吾爱,吾之明眸,点许阕决,毁思柞忌。满目苍凉,或忘君思卿卿吾爱,吾之心海,泛游天地,但求君颜。起伏波定,廖遇神思卿卿吾爱,吾之冠神,傅嗣娑驷,三千红颜。凡尘缥缈,不蕲相思手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮!美目盼兮!巧遇佳人镜湖滨,倩影常驻我梦萦;相逢虽短相思长,万水千山总是情。
“我爱你”,用文言文怎么说?
古人比较含蓄,一般没这么直白的文字
卿卿吾爱,这个差不多是一个意思
英雄志里面有这么一段
卿卿吾爱,吾之梦萦,无日或忘,难舍相思。噱衣宽带,为伊所思
卿卿吾爱,吾之明眸,点许阕决,毁思柞忌。满目苍凉,或忘君思
卿卿吾爱,吾之心海,泛游天地,但求君颜。起伏波定,廖遇神思
卿卿吾爱,吾之冠神,傅嗣娑驷,三千红颜。凡尘缥缈,不蕲相思
手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮!美目盼兮!
巧遇佳人镜湖滨,倩影常驻我梦萦;
相逢虽短相思长,万水千山总是情。
我爱你用古代文字翻译?
夜夜思君不见君,共饮一江水。
我欲与君相知。(“知”是”匹”的意思,可以简单理解为配对)
君当作磐石,妾当作蒲苇。蒲苇韧如丝,磐石无转移。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知
窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。――《关雎》(单相思)
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。――《采葛》(爱之深思之切)
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。――《击鼓》(爱的诺言)
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。――《静女》(爱屋及乌)